RÈGLEMENT OFFICIEL « MOTHERING »
1. SOCIÉTÉ ORGANISATRICE DE LA PROMOTION
ARISTOCRAZY S.A, domiciliée Calle Gran Vía 40 Bis, tercero, 48009 Bilbao et identifiée sous le NIF : A48231146 organise
la promotion « Mothering » (ci-après, « la Promotion ») au niveau national.
2. OBJET DE LA PROMOTION
L'objectif de la Promotion est de récompenser les clients d'Aristocrazy par la remise d'un cadeau promotionnel, consistant en un sac décoratif (porte-fleurs), en fonction des conditions d'achat, du canal et de la période temporelle établies dans les présentes Bases Légales.
3. PORTÉE GÉOGRAPHIQUE
La Promotion s'appliquera dans les domaines suivants :
- Nationale (Espagne) : applicable en Espagne péninsulaire, à l'exclusion de Ceuta, Melilla, des îles Baléares et des îles Canaries, ainsi que des corners ARISTOCRAZY situés dans les centres El Corte Inglés et le canal Glovo.
- Internationale : applicable exclusivement aux achats effectués via le site web officiel d'ARISTOCRAZY (https://www.aristocrazy.com), à condition que la livraison soit effectuée dans les territoires où le service de vente en ligne mondial est opérationnel.
4. DATE DE DÉBUT ET DATE DE FIN
La Promotion sera valable du 20 avril 2026 au 3 mai 2026 à 23h59, ou jusqu'à épuisement des stocks du cadeau.
5. CONDITIONS DE PARTICIPATION ET MÉCANIQUE DE LA PROMOTION
Les conditions de participation sont les suivantes :
Peuvent participer les personnes de plus de 16 ans résidant en Espagne, à l'exception des résidents des îles Canaries, des îles Baléares, de Ceuta et de Melilla.
Les clients qui, pendant la période comprise entre le 20 avril 2026 et le 3 mai 2026 à 23h59, effectuent un achat dans les établissements participants définis au point c) ou via les canaux inclus dans la Promotion, peuvent participer.
La mécanique de la Promotion variera en fonction du canal d'achat et de la période spécifique :
a) Canal en ligne (site web officiel d'Aristocrazy) :
Pendant toute la période promotionnelle (du 20 avril 2026 au 3 mai 2026), le client recevra le cadeau promotionnel pour tout achat d'un montant supérieur à 200 €, jusqu'à épuisement des stocks. Le montant pris en compte sera le total de l'achat, sans
que cette condition soit considérée comme remplie lorsque la somme de plusieurs achats de
montant inférieur atteindrait ce montant.
b) Boutiques physiques Aristocrazy (canal hors ligne) :
- Du 20 au 29 avril 2026 (inclus), le client recevra le cadeau promotionnel pour tout achat effectué dans la collection Mothering, jusqu'à épuisement des stocks.
- Du 30 avril au 3 mai 2026 (inclus), le client recevra le cadeau promotionnel pour tout achat d'un montant de ticket supérieur à 200 €, jusqu'à épuisement des stocks. Le montant pris en compte sera le total de l'achat, sans que cette condition soit considérée comme remplie lorsque la somme de plusieurs achats de montant inférieur atteindrait ce montant.
Promotion valable pour les achats en ligne sur le site d'Aristocrazy (https://www.aristocrazy.com) et dans les boutiques physiques Aristocrazy. Ne sont pas inclus dans la promotion les corners situés à l'intérieur des centres El Corte Inglés, le canal Glovo, ni les boutiques situées aux Îles Canaries, aux Îles Baléares, à Ceuta et Melilla.
6. CONDITIONS DE LA PROMOTION ET DU CADEAU
a) Pour participer à la Promotion, le client doit effectuer un achat, conformément aux dispositions du point 5 ci-dessus, concernant les exigences et les modalités de la promotion.
b) Le cadeau de la Promotion consiste en la livraison d'un cache-pot (sac décoratif, avec ou sans fleurs, selon les indications du point 5 ci-dessus).
c) Dans certains magasins sélectionnés, le cadeau peut inclure des fleurs naturelles en complément, sans coût additionnel pour le client, pendant des dates spécifiques de la Promotion. Dans les magasins situés Calle Goya 6 (Madrid), Avenida Diagonal (Barcelone) et Séville, les 2 et 3 mai 2026, le cadeau pourra inclure des fleurs naturelles en complément, sous réserve de disponibilité en magasin.
d) La livraison du cadeau dans les magasins physiques d'Aristocrazy sera effectuée immédiatement après l'achat par le client, dans la limite des stocks disponibles.
e) L'envoi du cadeau correspondant sera effectué avec la commande passée par le client, lorsque l'achat a été effectué via les canaux en ligne (site web d'Aristocrazy).
f) Le client pourra renoncer au cadeau, mais en aucun cas il ne pourra demander son échange contre un autre ou contre de l'argent.
g) Seul le client qui remplit toutes les exigences établies dans les présentes Bases Légales sera récompensé par le cadeau correspondant.
h) Le cadeau est disponible jusqu'à épuisement des stocks pour chaque canal de vente établi au point 5, inclus dans la Promotion.
i) Aristocrazy se réserve le droit de ne pas remplacer le cadeau offert par un autre, que ce soit en raison d'un manque de stock ou de toute autre cause survenue pendant la durée de la Promotion.
j) Aristocrazy se réserve le droit de modifier les conditions de la Promotion pour des raisons justifiées, s'engageant à communiquer ces modifications avec le préavis nécessaire.
7. EXCLUSIONS ET SANCTIONS.
Si les exigences stipulées dans ces Bases Légales ne sont pas respectées, votre achat sera considéré comme nul et vous serez exclu de la Promotion.
8. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
La société responsable du traitement de vos données est Aristocrazy S.A., dont le siège social est situé Calle Gran Vía 40 Bis, tercero, 48009 Bilbao et identifiée par le numéro CIF : A48231146.
Conformément aux dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données et des autres réglementations espagnoles applicables, chaque participant, en acceptant les présentes Conditions Générales, consent à ce que ses données personnelles soient traitées dans le but de gérer correctement la promotion et de remettre le prix aux clients qui remplissent les conditions établies dans les présentes Conditions Générales. La légitimité du traitement est donnée par le consentement libre et exprès de l'intéressé, qui est considéré comme accordé par sa participation à cette promotion et l'acceptation des présentes Conditions Générales, et par le respect de l'obligation qu'Aristocrazy aura envers la personne primée. Les données seront traitées et conservées pendant le temps nécessaire à la gestion de la promotion et à la remise du prix.
Aucune donnée n'est cédée à des tiers, sauf obligation légale. Ce traitement n'implique pas de transferts internationaux de données vers des pays tiers.
Nous vous informons que vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, de suppression, d'opposition, de limitation du traitement, de portabilité et de ne pas faire l'objet de décisions individuelles automatisées en contactant notre DPO à l'adresse dpo@aristocrazy.com. L'intéressé a également le droit de retirer son consentement à tout moment, sans que cela n'affecte la licéité du traitement fondé sur le consentement préalable à son retrait. De même, sans préjudice de tout autre recours administratif ou action en justice, le participant aura le droit de déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle (AEPD), s'il considère que le traitement de ses données personnelles n'est pas conforme à la réglementation en vigueur en matière de protection des données.
9. ACCEPTATION DES RÈGLES DE LA PROMOTION
Le simple fait de participer à cette action commerciale implique l'acceptation pure et simple des présentes Conditions Générales.
10. LÉGISLATION APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE
Les règles du cadeau sont régies par la loi espagnole.
Pour toute controverse pouvant découler du cadeau, ARISTOCRAZY et les participants se soumettent expressément aux Cours et Tribunaux de la ville de Bilbao, renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre.
Cadeau offert par ARISTOCRAZY S.A. avec le NIF A48231146, domiciliée C/ Gran Via, 40 Bis 3º, 48009.